Welcome Guest [Log In] [Register]
Welcome to Mahora Academy. We hope you enjoy your visit.


You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.


Join our community!


If you're already a member please log in to your account to access all of our features:

Username:   Password:
Add Reply
German NEGIMA!...?; maybe...
Topic Started: Jan 25 2007, 11:32 AM (165 Views)
Alucard
Member Avatar
Konoka-ness Master (army of one XD)
[ *  *  *  * ]
out of all the countries who have NEGIMA! translated in Manga form, only a few of them have done the same for the anime or for animation in general

the assembled voice casts include the original 31 seiyuus, FUNimation's lazy job and an already perfectly assembled german cast

I'm just wondering if anyone know's where o find some German NEGIMA! episodes...?
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Knives
Member Avatar
Middle Schooler
[ *  * ]
when i got my negima 8(deutsche sprache) it included a german negima DVD (sample) with one episode. actually negima are DVD were on sale when i was in Nurnberg it realeased 3 DVD when i was there last Nov.

the translation is verry good but i still prefer the japanese version hehehe.

i didnt bother to buy any deutsche sprache (german language) becuase i have the complete set in eng sub.

i'll try to RIP the dvd sample i've got from the negima 8 manga (ill be in MPEG4 tough) ;)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Alucard
Member Avatar
Konoka-ness Master (army of one XD)
[ *  *  *  * ]
can you say your opinion on the voice acting? was it better than FUNimation's lousy job?

Also, does anybody know if NEGIMA! has been translated with a full voice cast in any other countries?(It DOES get published by many printing companies, so it's logical that one of those countries would be getting it dubbed at some point)

How about Thai?(they seem to be an avid fan country. Alot of art and Doujinshi comes from them)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Knives
Member Avatar
Middle Schooler
[ *  * ]
yes its defenetly better than Funimation..... ( :fist: dam u funimation for removing my videos in you tube)

i know it was dub in french as well ( france has one of the largest anime shop i've ever been to in europe)

i think i head about negima in spain as well....
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Alucard
Member Avatar
Konoka-ness Master (army of one XD)
[ *  *  *  * ]
so there are actually THAT many essembled voice casts? :blink: (that's ALOt of 3-As...)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Knives
Member Avatar
Middle Schooler
[ *  * ]
well to tell you the truth anime in germany is so loved. is not a supprise if there are many voice actors/actresses in germany.

but sometines they use the same actor/actress over and over again in diffrent anime so when your watching one anime youll deffenetly recognize the voice from another anime
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
« Previous Topic · Anime/Manga · Next Topic »
Add Reply