Welcome Guest [Log In] [Register]
Viewing Single Post From: [J-Drama] Orthros no Inu
Tomoe
Member Avatar
~cuicui-chan~
[ *  *  *  * ]
J'ai fait quelques recherches sur le titre.
En français, on pourrait traduire ça par "Orthos le chien à deux têtes".

Dans la mythologie grecque, Orthos (ou Orthros) est le chien bicéphale à queue de serpent de Géryon qui garde son troupeau de bœufs qui fut tué par Héraclès pour l'un de ses 12 travaux.

Attention Héraclès =/= Hercule !
Orthos était de la famille du Cerbère, le fameux chien à 3 têtes.

Ahhh, il va être temps de resortir les cours de mythologie grecque les enfants ! XD

Représentation d'Orthos sur un vase grec
Posted Image
Offline Profile Quote Post
[J-Drama] Orthros no Inu · Projets